Hourglass figures can pull off just about anything. Why not show off your curves with an emerald green top that cinches in at the waist? It flares out so you can feel feminine while the accessories still brings a rockstar edge to the outfit.
For an apple-shaped figure, a flowy jumpsuit like this BCBG MaxAzria piece will drape in an ultra flattering way to conceal a large torso and balance out the proportions. Also the neutral and gold pieces add a springy lightness to your step and your outfit.